The climate policy debate ran for 30 years but produced little action. Now it has died. The autopsy reveals not just who killed it but also disturbing insights about America.